African Black-headed Oriole, Arabuko Sokoke Forest (Kenia), august 2006
Oriolus larvatus
アフリカズキンコウライウグイス
もちろん日本の鶯とはなんの関係もありません。コウライウグイス科( Oriolidae )はユーラシア南半分、アフリカ、マレー諸島などに分布する
鮮やかな黄色をした鳥達です。ところでアメリカ大陸にも Oriole / American Oriole と呼ばれる一連の美しい黄色い鳥達が生息しますが、こちらはムクドリモドキ科 (Icterus) という
違う仲間なのでややこしい…。さらに頭を混乱させたい方、このアメリカのIcterus科に含まれる通称Blackbird 名の鳥たちは、
ヨーロッパの Blackbird （ツグミ科クロウタドリ）とこれまた異なります。この辺り、語学辞書の編纂者にはしっかり把握して欲しいんだけどなあ…。


TOP